-
1 lak·tavol·o
лаковый слой, слой лака, лакировка. -
2 lak·o
лак; ср. verniso \lak{}{·}o{}{·}a лаковый \lak{}{·}o{}{·}a tavolo лаковый слой, слой лака, лакировка \lak{}{·}o{}{·}i vt лакировать \lak{}{·}o{}ad{·}o лакировка (действие) \lak{}{·}o{}aĵ{·}o лакированное изделие \lak{}{·}o{}it{·}a лакированный, лаковый, покрытый ла ком. -
3 Lackschicht
сущ.1) хим. лаковый покров2) лес. лаковое покрытие3) нефт. лаковый слой4) микроэл. лаковая пленка, слой фоторезиста5) кинотех. слой лака -
4 Filmschutzschicht
сущ.кинотех. защитный (лаковый) слой плёнки, защитный (лаковый) слой фильма -
5 Firnis
-
6 Firnisschicht
-
7 Lackschicht
fлаковый слой, слой лака, лаковая плёнка -
8 regenerieren
-
9 Schmutzschicht
f, рест.загрязнённый покрывной ( лаковый) слой -
10 wiederauffrischen
-
11 Lackschicht
(f)лаковый слойDeutsch-Russische Wörterbuch der Kraftstoffe und Öle > Lackschicht
-
12 Lacküberzug
сущ.1) тех. лакокрасочное покрытие2) текст. лаковый слой3) электр. лаковое покрытие4) микроэл. лак, лаковая защита -
13 Lackschicht
-
14 der Lackauftrag / die Lackaufträge
Deutsch-Russisch Druck und Verlags > der Lackauftrag / die Lackaufträge
-
15 die Lackschicht / die Lackschichten
n лаковый слой (f)Deutsch-Russisch Druck und Verlags > die Lackschicht / die Lackschichten
-
16 Lacküberzug
mлаковое покрытие; лаковый слойRussisch-Deutsches worterbuch der schweß-und lottechnik > Lacküberzug
-
17 Lackschicht
(f)лаковый слойDeutsch-Russische Wörterbuch der Chemie und Technologie der Silikate > Lackschicht
-
18 lakas slānis
-
19 lak
1Iсущ. лак:1. раствор смол в спирте, скипидаре или в масле, жидкость, которой покрывают поверхность предметов для придания блеска, предохранения от порчи и т.п. Qara lak чёрный лак, ayaqqabı lakı лак для обуви, lak vurmaq (lak çəkmək) покрыть лаком, лакировать. Mebelə lak vurmaq (çəkmək) покрывать лаком (лакировать) мебель2. высохший слой такой жидкости, покрывающий предмет и придающий ему блеск. Lak təbəqəsi слой лакаIIприл.1. лаковый:1) относящийся к лаку. Lak istehsalı лаковое производство, lak rənglənməsi строит. лаковая окраска, lak rəssamlığı лаковая живопись2) содержащий лак. Lak boyalar лаковые краски, lak örtük лаковое покрытие, лаковая плёнка3) предназначенный для приготовления лаков. Lak yağları лаковые масла, lak sexi лаковый цех, lak ağacı лаковое дерево (дерево, из коры которого приготовляются лаки)2. лакированный (сделанный из кожи, покрытой лаком). Lak tufli лакированные туфли2Iсущ. лак, лачка. Laklar лаки, лакцы (один из коренных народов Дагестана, живущий в горной части Дагестанской Республики); казикумухцыIIприл. лакский. Lak dili лакский язык -
20 lacquered TF steel
хромированная лакированная жесть
Жесть для изготовл. консервной тары под пищевые продукты; имеет трехслойное покрытие: внутр. 0,02-0,05 мкм слой металлич. хрома, промежуточный 3-30 нм слой оксида хрома и наруж. лаковый эпоксифенольный 4-7 мкм слой. X. л. ж. получают обработкой рулонной черной жести на непрер. электролитич. линиях. Хром наносят в электролите, содерж. СЮ3 и H2SO4. После струйной промывки полосу хроматируют (пассивируют) в электролите, содерж. СЮ3 и спец. добавки с акт. ионами SO. Лак осажд. в электрич. поле выс. напряжения (130— 140 тыс. В) электродами-распылителями в виде аэрозоля.
[ http://metaltrade.ru/abc/a.htm]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > lacquered TF steel
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ФОТОГРАФИЧЕСКИЕ МАТЕРИАЛЫ — (фотоматериалы), светочувствит. материалы, предназначенные для получения фотографич. изображения. Различают галогеносеребряные Ф. м., в к рых светочувствит. элементом является галогенид Ag, и несеребряные (светочувствит. элемент соед. Fe, Cr,… … Химическая энциклопедия
Лак — У этого термина существуют и другие значения, см. Лак (значения). Лак раствор органических полимеров искусственно синтезированных или природного происхождения (смолы), в различных органических растворителях или воде. При отверждении… … Википедия
политуры — политуры — жидкие или (реже) пастообразные составы на основе органических растворителей, применяемые для отделки (полирования) изделий из дерева (главным образом мебели), кожи и некоторых других материалов; политурами также называют… … Энциклопедия «Жилище»
Лак — Л. спиртовые. Спиртовой Л. есть простой раствор смолы в винном или древесном спирте. Последний самостоятельно употребляется весьма редко, но часто служит подмесью к винному спирту с целью удешевления Л. Из смол применяются шерлак (или шеллак),… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Лак (техн.) — Всякую жидкость, способную, после высыхания в тонком слое, давать прозрачную, блестящую пленку можно назвать Л. Л., идущие для различных применений в практике, суть растворы твердых веществ в жидкостях, способных или испаряться, или высыхать;… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Стриппер — (англ. wire stripper) электромонтажный инструмент, предназначенный для удаления изоляции с концов проводов или разделки кабеля при электромонтажных работах. Типы стрипперов Простые модели представляют собой инструмент, по принципу работы… … Википедия
лак — I. ЛАК I а, м. ЛАКА и, ж. laque f., нем. Lack., ит. lacca. 1. Смолистое вещество, употребляемое преимущественно для изготовления красок. Сл. 18. Имя лакка есть общее многим специям, употребляемым для крашения, живописи и аптеках. Приб. МВ 1783.… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
лака — I. ЛАК I а, м. ЛАКА и, ж. laque f., нем. Lack., ит. lacca. 1. Смолистое вещество, употребляемое преимущественно для изготовления красок. Сл. 18. Имя лакка есть общее многим специям, употребляемым для крашения, живописи и аптеках. Приб. МВ 1783.… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
современные защитные синтетические лаки — Для защиты живописи от неблагоприятного воздействия внешней среды (влажность, пыль, копоть) произведения станковой живописи, как правило, всегда покрывали слоем лака или воска. Защитные лаки на основе природных смол и масел достаточно… … Словарь живописи и реставрации
Неравномерность лакового слоя — разная толщина лакового слоя, которая особенно заметна при нанесении очень тонкого или толстого слоя лака. При тонком слое могут появляться участки, где лаковый слой отсутствует … Реклама и полиграфия
ГОСТ 13699-91: Запись и воспроизведение информации. Термины и определения — Терминология ГОСТ 13699 91: Запись и воспроизведение информации. Термины и определения оригинал документа: 241 (воспроизводящая) игла: Игла, следующая по канавке записи механической сигналограммы с целью воспроизведения информации Определения… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
